Cervantes en La Puebla

La importante labor de investigación del archivero local Pepe Cabello ha sido noticia este verano a nivel nacional e internacional.

El importante descubrimiento de Pepe Cabello, archivero de La Puebla de Cazalla, sobre la vida de Miguel de Cervantes ha sido este verano objeto de noticia en la prensa, radio y televisión tanto nacional e internacional.

Cuatro documentos relacionados con el escritor español Miguel de Cervantes que no habían sido estudiados hasta ahora, entre ellos uno que contiene su firma, fueron hallados en archivos de Sevilla y de La Puebla de Cazalla por el investigador José Cabello.

El investigador encontró el primero de estos manuscritos en el archivo municipal de La Puebla el pasado año. En concreto, se trata de un convenio de 1593 firmado entre el Ayuntamiento y el propio Cervantes para que éste pudiera efectuar la requisa de trigo y cebada como comisario de la Hacienda Real.

El texto menciona que el autor de "El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha" (1615) trabajaba para el proveedor de la Flota de Indias Cristóbal de Barros, nombre que, según Cabello, tampoco figura en las biografías del escritor; ante este nuevo dato, el archivero recurrió al archivo de la Flota, donde halló otros dos documentos.

Uno de esos escritos, el que contiene su firma, sitúa a Cervantes en La Puebla de Cazalla entre febrero y abril de 1593 como comisario de abastos y otro que deja constancia de que el salario del escritor era entregado a una mujer llamada Magdalena Enríquez.

Según el especialista, en aquella época las mujeres no estaban autorizadas para realizar transacciones sin el consentimiento de un hombre, a no ser que fuesen viudas, por lo que ha considerado a Magdalena Enríquez una figura digna de estudio para aclarar su relación con el autor.

Cabello tiene previsto publicar el artículo "Trigo y aceite para la Armada, el comisario Miguel de Cervantes en el Reino de Sevilla", donde reunirá aportes de archiveros e investigadores de la provincia sobre la labor como comisario del novelista.

Por último, Cabello ha encontrado en el Archivo de Protocolos de Sevilla el poder notarial por el que Cervantes, en efecto, facultaba a Magdalena Enríquez para cobrar sus honorarios como comisario de Abastos, que es el documento que lleva la firma del escritor.

Para el investigador, este último es el hallazgo de más valor desde el punto de vista biográfico, ya que ha asegurado que los biógrafos de Cervantes no citan a Magdalena Enríquez, quien debió de tener una relación de confianza con el escritor, hasta el punto de que la autorizara para cobrar su salario.

Y precisamente esta última relación es la que más ha llamado la atención de los medios. Al desconocerse, aún la relación entre ambos.

Desde la Puebla de Cazalla felicitaos a nuestro vecino, al cual animamos a que siga con su importante labor de investigación, fruto de la cual se están descubriendo aspectos, hasta ahora desconocidos, del genio de las letras.

Dejamos los enlaces de los medios de comunicación:

Agencia EFE:

http://www.efe.com/efe/noticias/espana/cultura/hallados-sevilla-documentos-ineditos-sobre-cervantes-uno-con-autografo/1/7/2389162

Canal Sur:

http://www.canalsur.es/noticias/cultura/411870.html?layout=button_count&fb_action_ids=757462370979332&fb_action_types=og.likes&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582

El diario 24 horas:

http://www.d24ar.com/nota/328302/encuentran-cuatro-documentos-ineditos-relacionados-sobre-cervantes.html?fb_action_ids=757456154313287&fb_action_types=og.likes&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582

El Correo de Andalucía:

http://elcorreoweb.es/2014/08/11/hallados-en-sevilla-cuatro-documentos-ineditos-sobre-cervantes/

RTVE:

http://www.rtve.es/noticias/20140811/aparecen-sevilla-cuatro-documentos-ineditos-sobre-cervantes/990804.shtml?fb_action_ids=757470977645138&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582

Antena 3:

http://www.antena3.com/noticias/cultura/hallan-sevilla-cuatro-documentos-ineditos-relacionados-cervantes_2014081100141.html

ABC:

http://sevilla.abc.es/cultura/libros/20140811/sevi-cartas-cervantes-cazalla-201408111201.html

Diario de Sevilla:  

http://www.diariodesevilla.es/article/ocio/1833071/hallan/cuatro/documentos/ineditos/sobre/cervantes.html

Público: http://www.publico.es/culturas/538285/hallados-en-sevilla-4-documentos-ineditos-sobre-cervantes-uno-con-autografo

El Mundo: http://www.elmundo.es/cultura/2014/08/11/53e894d422601d0b7a8b456f.html

EXCILSOR: http://www.excelsior.com.mx/expresiones/2014/08/12/975639

El País: http://cultura.elpais.com/cultura/2014/08/11/actualidad/1407749457_284764.html

El periódico de los pueblos:

 http://www.elperiodicodelospueblos.es/noticiasprincipales.php?id=2297

Cadena Ser Hoy por Hoy: http://www.cadenaser.com/local/audios/escucha-ventana-viernes-agosto/csrcsrpor/20140815csrcsrloc_5/Aes/

Ciber Écija:

http://www.ciberecija.com/documentos-del-archivo-de-ecija-formaran-parte-de-la-publicacion-que-incluyen-cuatro-ineditos-de-cervantes/

CAPITAL:

http://www.capital.cl/cultura/2014/08/16/070858-hallan-manuscritos-ineditos-de-miguel-de-cervantes-en-sevilla

El Heraldo:

http://www.heraldo.es/noticias/ocio_cultura/cultura/2014/08/11/hallan_cuatro_documentos_ineditos_sobre_cervantes_304189_308.html

 

Radio Puebla: